Indien zeichnet zwei Russen mit dem Verdienstorden aus

In diesem Jahr wurden zwei Russen für ihre Verdienste um Indien mit den Orden Padma Shri und Padma Bhushan ausgezeichnet: der Volkskünstler Russlands und Regisseur Gennadi Petschnikow und der herausragende sowjetische und russische Diplomat Juli Woronzow, berichtet ein Korrespondent von RIA Novosti.

Regisseur Pechnikov, den Indiens erster Premierminister Jawaharlal Nehru aufgrund seiner brillanten Darstellung des Gottes Rama im Theaterstück „Ramayana“ als „den wahren, unseren Rama“ bezeichnete, kam persönlich nach Delhi, um die drittwichtigste staatliche Auszeichnung Indiens aus den Händen von Präsidentin Pratibha Patil entgegenzunehmen.

„Für mich ist diese Auszeichnung ein Zeichen dafür, dass Indien weiterhin mit uns befreundet ist und kulturelle Beziehungen pflegt“, sagte der 81-jährige Preisträger.

Pechnikov ist der Ansicht, dass die Kultur die Grundlage der Beziehungen zwischen Russland und Indien bilden sollte. Doch in letzter Zeit seien diese Beziehungen „abgeflaut“, und in Russland gebe es nicht mehr viele Liebhaber und Begeisterte indischer Dramen und Epen. „Man kann nicht vergleichen, wie unsere kulturellen Beziehungen vor 20, 30, 40 Jahren waren – damals ging es richtig los“, sagte er.

Er fügte hinzu, dass er daran denke, einen Dokumentarfilm über den ersten russischen Indologen, Gerasim Lebedew, zu drehen, der vor 200 Jahren die indische Kultur und Sprachen erforschte. „Ich träume davon, einen Dokumentarfilm über Gerasim Lebedev zu drehen, der in Indien ein Theater baute und Bengalisch und Marathi studierte“, teilte der Schauspieler seine Pläne mit. Laut Pechnikov „wird dieser Film eine enorme Bedeutung haben.“

Zum Indien-Jahr in Russland, das 2009 gefeiert wird, bereitet der russische Schauspieler ein Poesieprogramm vor – russische Theaterstudenten werden patriotische Gedichte indischer Dichter rezitieren. Seiner Meinung nach sind die Werke der großen russischen Schriftsteller und Dramatiker – Tolstoi, Tschechow, Ostrowski und Dostojewski – heute äußerst aktuell und müssen daher weiterentwickelt werden.

Der im Dezember 2007 verstorbene Diplomat Woronzow erhielt posthum die drittwichtigste staatliche Auszeichnung Indiens für seinen Beitrag zur Entwicklung der indisch-sowjetischen und indisch-russischen Beziehungen. Die Auszeichnung wurde von der indischen Präsidentin Pratibha Patil im Rahmen einer Zeremonie im Präsidentenpalast entgegengenommen.

Woronzow, der von 1978 bis 1983 als Botschafter in Indien diente, wurde für seinen Einsatz bei der Stärkung der bilateralen Beziehungen während seiner Amtszeit nicht nur in Indien, sondern auch in anderen Positionen in den Außenministerien der UdSSR und der Russischen Föderation mit dem Padma Bhushan ausgezeichnet, heißt es in einem Memo des Pressedienstes des indischen Innenministeriums.

Im Jahr 2008 wurden die Auszeichnungen Padma Vibhushan, Padma Bhushan und Padma Shri an Dutzende angesehener Persönlichkeiten aus den Bereichen Wissenschaft, Sozialarbeit, Wirtschaft, Medizin und Journalismus verliehen. Die Auszeichnung erhielt insbesondere der berühmte indische Züchter Kalim Ullah Khan, der einen Baum züchtete, an dem 54 verschiedene Mangosorten wachsen.